-
1 break-in oil
-
2 break-in oil
-
3 break-in oil
масло, заливаемое в агрегат на период приработки; смазка, заменяемая после приработки узла; приработочное масло; обкаточное масло (напр. моторное) -
4 break-in oil
1) Техника: приработочное масло2) Автомобильный термин: масло, заливаемое в агрегат на период приработки, обкаточное масло, смазка, заменяемая после приработки узла3) Нефть: обкаточное масло (моторное) -
5 break-in oil
приработочное масло
обкаточное масло (моторное)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-in oil
-
6 break-in oil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > break-in oil
-
7 break-in oil
приработочное [обкаточное] маслоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > break-in oil
-
8 break-in oil
приработочное [обкаточное\] масло
См. также в других словарях:
приработочное масло — обкаточное масло (моторное) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обкаточное масло (моторное) EN break in oil … Справочник технического переводчика
ПРИРАБОТОЧНЫЕ МАСЛА — нефтяные масла с присадками, используемые для ускорения приработки трущихся поветей механизмов после их изготовления или ремонта и подготовки к восприятию эксплуатац. нагрузок без повышенного износа и заедания. Оптим. вязкость П. м. не должна… … Химическая энциклопедия
